Image: water surface of a pond in the Institute for Nature Study (Shirokanedai, Minato-ku). Sound: noise of a ship engine in the Tennozu Canal (Tennozu isle, Shinagawa).