The Intercourse delivers some pizza to the archaeological team on planet Omega Beta Alpha Delta IV. Boner is reunited with his former lover Nancy Mooner, who appears different to the eyes of each other crew member.

"Between the legs of a spiral galaxy, there's some tight space!"